Surprenante Shakira, toute faite de nuances et de contradictions. A commencer par celles sur ses origines. Cette blonde sulfureuse qui joue avec les apparences est d'origine colombienne et parle couramment trois langues. Rien à voir avec l'image classique des lolitas du show-biz, Britney Spears, Christina Aguilera ou autre Lorie. Enfant prodige, maintenant jeune artiste confirmée, Shakira envoûte et séduit. D'aucuns lui prédisent un avenir musical exceptionnel... La Reine de la pop n'est pas née dans une famille aisée américaine. Shakira Isabel Mebarak Ripoll voit le jour le 2 février 1977 en Colombie, à Baranquilla. D'un père libanais et d'une mère colombienne, la jeune fille est bercée par de nombreuses influences culturelles. Eveillée et intelligente, elle commence à écrire des chansons dès l'âge de huit ans ! Dès lors, plus rien ne l'arrête, et ses parents auraient tort d'essayer. A treize ans, déjà expérimentée, elle attire l'oeil des producteurs. L'un d'entre eux, appartenant à la célèbre maison de disques Sony, la repère et lui permet d'enregistrer en 1990 son premier album Magia, dont le titre rappelle les origines hispanophones de la jeune artiste. Mais nous n'en sommes pas encore à la mode latine et Shakira ne sacrifie pas toute sa vie à sa carrière. Tout en poursuivant ses études, sans doute consciente que son succès peut être éphémère, Shakira sort en 1993 un second album peligro. Mais c'est surtout Pies descalzos, son troisième album (à 19 ans !) qui explose dans les hit-parades. Fidèle à sa langue natale (l'espagnol reste une des langues les plus parlées au monde), Shakira séduit des millions d'auditeurs, de l'Amérique du Sud à l'Espagne, en passant par les Etats-Unis. A la manière de Gloria Estefan (ancienne chanteuse des Miami Sound Machine), la Colombienne conquiert le marché américain dont la population est fortement hispanophone. Avec des titres pop-rock dansants, des textes orientés vers l'amour et la sensualité (la langue aidant), Shakira devient rapidement une star, aidée par Emilio Estefan, producteur et mari de Gloria. Alors que la chanteuse récolte les récompenses dès 1998 avec son album Donde estan los ladrones ? (Grammy's Awards, Latinos Awards, MTV Video Awards, ...), elle opère un virage important dans son image de marque, prouvant, s'il en est besoin, le soin qu'elle prend à négocier son image. Exit la brune colombienne aux chansons espagnoles et romantiques: elle devient la blonde Shakira, aux titres rock et anglais. Tout en fructifiant sa notoriété (elle tourne un spot pour Pepsi et devient productrice de ses propres disques), elle participe au show MTV Unplugged, dont elle tire un album, s'offrant ainsi une première compilation live.